Серый ветер воли.
«Фины, лопари и русские особенно склонны к оборотничеству. по крайней мере, шведы верят, что именно эти народы способны превращать людей в зверей. В последний год войны с Россией в окрестностях шведского города Кальмар развелось столько волков, что местные жители считали их оборотнями и верили, будто русские превращают шведских пленных в волков, а потом отпускают их домой, что бы те опустошали собственную землю.»
«На русском языке людей, способных превращаться в животных, называют оборотнями. Стать оборотнем в России может каждый, кто следует приводимым далее рекомендациям:
Тот, кто хочет быть оборотнем, должен найти в лесу пень, воткнуть в него медный нож, а затем обойти несколько раз вокруг него, повторяя такой заговор:
Если после этого трижды перепрыгнуть через пень - непременно превратишься в оборотня.»
© Сабин Бэринг-Гулд. Книга Оборотней.
Книга является сборником притч, сказаний, судебных разбирательств средних веков, посвященных оборотням. Так же автор рассматривает этимологию слов werewolf, волколак и им подобных. И еще очень интересно и толково рассматривает ликантропию как форму определенного психологического расстройства.
Занимательное чтиво.
«На русском языке людей, способных превращаться в животных, называют оборотнями. Стать оборотнем в России может каждый, кто следует приводимым далее рекомендациям:
Тот, кто хочет быть оборотнем, должен найти в лесу пень, воткнуть в него медный нож, а затем обойти несколько раз вокруг него, повторяя такой заговор:
На Море-Окияне, на Острове Буяне,
На полой поляне светит месяц на осинов пень,
В зелен лес, в широкий дол.
Около пня ходит волк мохнатый,
На зубах у него весь скот рогатый
А в лес волк не заходит,
А в дол волк не забродит
Месяц, месяц, золотые рожки!
Расщепи стрелы, притупи ножи, измочаль дубины,
Напусти страху на зверя, человека и гада
Чтобы они серого волка не брали,
Тёплой шкуры с него не драли.
Слово моё крепко, крепче сна и силы богатырской.
На полой поляне светит месяц на осинов пень,
В зелен лес, в широкий дол.
Около пня ходит волк мохнатый,
На зубах у него весь скот рогатый
А в лес волк не заходит,
А в дол волк не забродит
Месяц, месяц, золотые рожки!
Расщепи стрелы, притупи ножи, измочаль дубины,
Напусти страху на зверя, человека и гада
Чтобы они серого волка не брали,
Тёплой шкуры с него не драли.
Слово моё крепко, крепче сна и силы богатырской.
Если после этого трижды перепрыгнуть через пень - непременно превратишься в оборотня.»
© Сабин Бэринг-Гулд. Книга Оборотней.
Книга является сборником притч, сказаний, судебных разбирательств средних веков, посвященных оборотням. Так же автор рассматривает этимологию слов werewolf, волколак и им подобных. И еще очень интересно и толково рассматривает ликантропию как форму определенного психологического расстройства.
Занимательное чтиво.
